風薫る5月🌱

今日は、ゴールデンウィーク真っ只中の5月2日です。

明日からは4連休の方も多いでしょうねー＾＾

Ohana Englishは、自宅の１室を教室にしています。

住宅街の中ですので、お隣さんも普通の住宅です。

ですが、毎年5月5日には、大きな鯉のぼりを立てていらっしゃいました。

かなり大きな鯉のぼりだったので🎏見応えがありましたが、今年はまだ

立てておられないようです。

何か事情がおありなのかも知れませんが、何となく寂しいです。

鯉のぼりの風習は、中国の伝説に由来しているそうです。

古い伝承によれば、鯉は滝を登り切ると龍に変身できるとされており、

これは子供たちが健康で成長し、立派な大人になる事を願う象徴とされているそうです。

力強く泳ぐ鯉のぼりには、そんな想いが込められていたんですね。

中国の伝説に由来しているけれど、実際中国では鯉のぼりはあげるのでしょうかね💦

あんまり見たことない気もしますが。

因みに鯉のぼりは英語で言うとcarp streamersとなるそうです。

鯉のぼり、今年はどこかのお宅で見れるかなぁ・・・？